legend of native americans indians

legend of native americans indians

question and answer about natives american(english and french language)




Q: What is the difference between "indigenous", "Aboriginal", "First Nations", and "Native American"? What term should I use?
A: The term "Indigenous" is broad and applies to the first inhabitants of a country. The Indians of the United States are the indigenous peoples, but all the natives are not Indians. For example, African cultures are also indigenous. "Aboriginal" is broad too. In Canada, Aboriginal peoples include Indian (also called First Nations), Inuit and Metis. "Native American" sometimes applies to all Indians of North America, Central America and South America, and sometimes more specifically to those of the United States.

Some people have a preference for either of the terms, but none of those mentioned here is offensive. Many people identify themselves primarily with their group anyway (Cree, Cherokee, Dene, etc..).

Q: The Inuit and Eskimos are they considered Indian? What about Hawaiians? and Métis?
A: No. Like the Indians, these three groups are indigenous peoples of Canada and the United States. However, they have unique histories and cultures and consider themselves different. The Inuit are a people living in the Arctic far north of Canada, Alaska, and Greenland. (The term Eskimo is considered derogatory by most Inuit). The Hawaiians are Polynesians regarded as indigenous on political grounds. (The Hawaiian islands are very far from the North American lands, but were annexed by the United States). The Métis are people of mixed race whose ancestors were originally Cree Indians and French Canadians. They developed a unique culture from these two influences.

All these people face the same problems with their language and culture, but they consider themselves different from each other.

Q: What was it like Native American culture in the past? and now?
A: There are hundreds of Native American indigenous cultures, from California to Maine, Yukon to Argentina. These cultures can be as different from each other that Chinese culture is different from French culture. For someone who wants to learn more about Native American culture, the best idea is to choose a specific Indian tribe to know it better. Then you can learn about a second tribe and compare their customs and traditions.

Q: How many are there of Indians in North America today?
A: According to census, there are about 2 million American Indians in the U.S. and 1 million in Canada.

Q: How many Native American languages ​​are there and how many people speak them?
A: There are about 150 Native American languages ​​in Canada and the United States and some 600 to 700 languages ​​in Central America and South America. We do not know exactly how many languages ​​exist because everyone does not agree to say which languages ​​are unique. If two languages ​​are similar enough that those who speak them understand, they say that they are dialects of one language. For example, American English and British English are dialects of English. Against by German and English are different because even if they are related, an Englishman does not necessarily include a German. However, sometimes there are borderline cases. For example, Spaniards and Italians can often be understood, and that sometimes English speaking two different dialects can hardly understand (especially when they speak fast!). So although most linguists believe that the East Cree and Plains Cree are the dialects of one language screams, some people think we should consider them as two languages ​​because those who can not speak Cree not always understand each other. Depending on how you count them, so there are between 750 and 850 indigenous languages ​​spoken in North America, South America and Central America. There are about a half million speakers of indigenous languages ​​in Canada and the United States, and the 25 million speaking South America and Central America.

Q: What do you mean when you say the Native American languages ​​are endangered?
A: If the children stop to learn their native languages, they can just disappear like endangered species. Some Native American communities are bilingual, but in most places parents have stopped teaching their children their mother tongue. In the past, governments of the United States and Canada were removing Indian children from their homes where they did not speak English, without parental permission, to put them in boarding schools. This was traumatic for the children, and so many parents have stopped teaching them their native language to try to protect them. This disastrous policy was suspended, but now many Indians have grown up without learning their native language and it is difficult to learn a new language as an adult. Some communities are trying to recruit elders to teach younger generations their language before it is too late.

Q: How did they get Indians in America?
A: Traditionally Native American Indians have always been there. Most scientific evidence suggests that the ancestors of the Indians came from Asia during prehistoric times, either on foot via a strip of land, or by using boats. This would have occurred 20 000 years ago, and since no human culture has good records on what happened 20 000 years ago, who knows? Perhaps both theories are valid.

Q: The Viking explorers had they met the Native Americans before Columbus?
A: Yes. There are archaeological remains of plants Vikings in Newfoundland, and the Norse sagas as Indian oral traditions tell of the encounter between these peoples. The Indians faced the Vikings were probably the Beothuk, although they may also have met with Micmac.

Q: Where do the Native Americans today?
A: Most of North American Indians living in Canada and the United States. Some live in towns and villages with Americans or Canadians from other races, while others living on reserves (villages and lands under Indian jurisdiction, and therefore have different laws from the rest of state or province). For example, in many Indian reservations alcohol is illegal. In some, play for money is legal. The Hopi Reservation does not adopt daylight saving in summer. The tax system is different. American Indians living on reserves are citizens of the United States and Canada; they obey federal laws, vote and serve in the army. But they are also subject to the laws of the tribe and elect a tribal governing body.

Q: Are there Native Americans in Central America and South America as well?
A: Sure! In fact, there are many more indigenous people in Central America and South America than there was in Canada and the United States. Here's a good site about the indigenous cultures of Central and South America.

Q: Why Indians do not they like sports teams that have Indian mascots?
A: Some American Indians are the fact of using human beings as mascots spiritually insulting, but most of those who protest against the sports teams do so because of issues of particular racial teams. For example, "Redskins" and "Squaws" are words so rude that I really hesitate to use them on this page, but sports teams of colleges and universities are called so. Other teams, whose name is not offensive, as "Indians" or "Warriors" (Warriors), still using offensive images (such as Cleveland Indian mascot) or have white dancers imitating native rituals. These things are hurtful and put the Indians angry, like images and words mocking you, you would anger. Most Indians have no problem with sports teams that have no names offensive or vulgar images, and do not insult their religion. Some Indian tribes have received local sports teams named in their honor, when they treat them with respect.


Q: Quelle est la différence entre «Indigènes», «Autochtones», «Premières nations», et «Amérindiens»? Quel terme dois-je utiliser?
R: Le terme «Indigène» a un sens large; il s'applique aux premiers habitants d'un  pays. Les Indiens des États-Unis sont donc des peuples indigènes; mais tous les indigènes ne sont pas des Indiens. Par exemple, les cultures africaines sont aussi indigènes. «Autochtone» a un sens large aussi. Au Canada, les Autochtones comprennent les Indiens (appelés aussi Premières nations), les Inuits et les Métis. «Amérindien» s'applique quelquefois à tous les Indiens de l'Amérique du Nord, l'Amérique Centrale et l'Amérique du Sud, et quelquefois plus spécifiquement à ceux des États-Unis.

Certaines personnes ont une préférence pour l’un ou l’autre des termes, mais aucun de ceux mentionnés ici n’est offensant. Beaucoup de gens s’identifient avant tout à leur groupe de toute façon (Cri, Cherokee, Dene, etc.).

Q: Les Inuits et les Esquimaux sont-ils considérés comme des Indiens? Qu’en est-il des Hawaïens? et des Métis?
R: Non. Comme les Indiens, ces trois groupes sont des peuples indigènes du Canada et des Etats-Unis. Cependant, ils ont des histoires et des cultures uniques et se considèrent différents. Les Inuits sont un peuple polaire qui vit dans le grand Nord du Canada, de l’Alaska, et du Groenland. (Le terme esquimau est considéré péjoratif par la plupart des Inuits). Les Hawaïens sont des Polynésiens considérés comme indigènes pour des raisons politiques. (Les îles hawaïennes sont très loin des terres nord-américaines, mais ont été annexées par les Etats-Unis). Les Métis sont des peuples de races mélangées dont les ancêtres étaient à l’origine des Indiens cris et des Canadiens français. Ils ont développé une culture unique à partir de ces deux influences.

Tous ces gens font face aux mêmes problèmes concernant leur langue et leur culture, mais ils se considèrent différents les uns des autres.

Q: A quoi ressemblait la culture amérindienne dans le passé? et maintenant?
R: Il y a des centaines de cultures indigènes amérindiennes, de la Californie au Maine, du Yukon à l’Argentine. Ces cultures peuvent être aussi différentes entre elles que la culture chinoise est différente de la culture française. Pour quelqu'un qui veut en savoir plus sur la culture autochtone américaine, la meilleure idée est de choisir une tribu indienne spécifique pour mieux la connaître. Ensuite on peut s'informer sur une deuxième tribu et comparer leurs sociétés et traditions.




Q: Combien y a-t-il d’Amérindiens aujourd’hui en Amérique du Nord?
R: Selon les recensements, il y a environ 2 millions d'Amérindiens aux Etats-Unis et 1 million au Canada.

Q: Combien de langues amérindiennes existe-t-il et combien de gens les parlent?
R: Il y a environ 150 langues amérindiennes au Canada et aux Etats-Unis, et quelque 600 à 700 langues en Amérique Centrale et Amérique du Sud. Nous ne savons pas exactement combien de langues existent parce que tout le monde ne s’accorde pas pour dire quelles langues sont uniques. Si deux langues se ressemblent suffisamment pour que ceux qui les parlent entre eux se comprennent, on dit que ce sont des dialectes d’une même langue. Par exemple, l’anglais américain et l’anglais britannique sont des dialectes de l’anglais. Par contre l’allemand et l’anglais sont des langues différentes parce que même si elles sont liées, un Anglais ne comprend pas forcément un Allemand. Cependant, il existe quelquefois des cas limites. Par exemple, les Espagnols et les Italiens peuvent souvent se comprendre, tandis qu’il arrive que des Anglais parlant deux dialectes distincts puissent à peine se comprendre (surtout quand ils parlent vite!). Donc bien que la plupart des linguistes estiment que le cri de l’Est et le cri des Plaines sont les dialectes d’une même langue crie, certaines personnes pensent qu’on devrait les considérer comme deux langues parce que ceux qui parlent cri ne peuvent pas toujours se comprendre entre eux. Selon la façon dont on les compte, il y a donc entre 750 et 850 langues indigènes parlées en Amérique du Nord, Amérique du Sud et Amérique Centrale. Il y a environ un demi-million de personnes parlant des langues indigènes au Canada et aux Etats-Unis, et 25 millions les parlant en Amérique du Sud et en Amérique Centrale.

Q: Que voulez-vous dire quand vous affirmez que les langues amérindiennes sont menacées?
R: Si les enfants arrêtent d’apprendre leurs langues d’origine, celles-ci peuvent tout simplement disparaître comme les espèces menacées. Certaines communautés indigènes américaines sont bilingues, mais dans la plupart des endroits les parents ont arrêté d’apprendre à leurs enfants leur langue maternelle. Dans le passé, les gouvernements des Etats-Unis et du Canada enlevaient les enfants indiens de leur maison où l’on ne parlait pas anglais, sans la permission des parents, pour les mettre dans des écoles en pension. Cela était traumatisant pour les enfants, et donc beaucoup de parents ont arrêté de leur apprendre leur langue maternelle pour essayer de les protéger. Cette politique désastreuse a été suspendue, mais maintenant beaucoup d’Indiens ont grandi sans avoir appris leur langue d’origine et il est difficile d’apprendre une nouvelle langue quand on est adulte. Quelques communautés essayent de recruter des anciens pour apprendre aux plus jeunes générations leur langue avant qu’il ne soit trop tard.

Q: Comment les Indiens sont-ils arrivés en Amérique?
R: Selon la tradition amérindienne, les Indiens ont toujours été là. La plupart des preuves scientifiques suggèrent que les ancêtres des Indiens sont venus d’Asie pendant les temps préhistoriques, soit à pied en passant par un bras de terre, ou en utilisant des bateaux. Cela aurait eu lieu il y a 20 000 ans, et comme aucune culture humaine n’a de bonnes archives sur ce qui s’est passé il y a 20 000 ans, qui sait? Peut-être que les deux théories sont valables.

Q: Les explorateurs Vikings avaient-ils rencontré les Amérindiens avant Christophe Colomb?
R: Oui. Il y a des restes archéologiques des installations de Vikings dans Terre-Neuve, et les sagas nordiques tout comme la tradition orale indienne relatent la rencontre entre ces peuples. Les Indiens que les Vikings ont rencontrés étaient probablement des Beothuk, bien qu’ils puissent aussi avoir rencontré des Micmac.

Q: Où vivent les Amérindiens aujourd’hui?
R: La plupart des Indiens d’Amérique du Nord vivent au Canada et aux Etats-Unis. Quelques-uns habitent dans des villes et villages avec des Américains ou des Canadiens d’autres races, tandis que d’autres habitent dans des réserves (des villages et des terres sous la juridiction indienne, et qui ont donc des lois différentes du reste de l’état ou de la province). Par exemple, dans beaucoup de réserves indiennes l’alcool est illégal. Dans certaines, jouer de l’argent est légal. La réserve Hopi n'adopte pas l'heure avancée en été. Le régime d’imposition est différent. Les Indiens d’Amérique vivant dans des réserves sont citoyens des Etats-Unis et du Canada; ils obéissent aux lois fédérales, votent et servent dans l’armée. Mais ils sont aussi soumis aux lois de la tribu et élisent un organe de direction tribal.

Q: Y a-t-il des Amérindiens en Amérique Centrale et en Amérique du Sud aussi?
R: Bien sûr! En fait, il y a beaucoup plus de peuples indigènes en Amérique Centrale et en Amérique du Sud qu’il n’y en a au Canada et aux Etats-Unis. Voici un bon site à propos des cultures indigènes d’Amérique Centrale et du Sud.

Q: Pourquoi les Indiens n’aiment-ils pas que les équipes sportives aient des mascottes indiennes?
R: Certains Indiens d’Amérique trouvent le fait d’utiliser des êtres humains comme mascottes spirituellement insultant, mais la plupart de ceux qui protestent contre les équipes sportives le font en raison d’aspects particulièrement racistes des équipes. Par exemple, «Redskins» et «Squaws» sont des mots tellement impolis que j’ai vraiment hésité à les employer sur cette page, mais des équipes de sport des lycées et des universités s’appellent ainsi. D’autres équipes, dont le nom n’est pas offensant, comme «Indians» ou «Warriors» (Guerriers), utilisent toujours des images insultantes (comme la mascotte indienne de Cleveland) ou ont des danseurs blancs imitant des rituels amérindiens. Ces choses là sont blessantes et mettent les Indiens en colère, tout comme des images et des mots se moquant de vous, vous mettraient en colère. La plupart des Indiens n’ont pas de problème avec les équipes sportives qui n’ont pas de noms offensants ou d’images vulgaires, et n’insultent pas leur religion. Certaines tribus d’Indiens ont reçu des équipes sportives locales nommées en leur honneur, quand celles-ci les traitent avec respect.

2 Poster un commentaire

A découvrir aussi

Ces blogs de Histoire pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 58 autres membres